quinta-feira, 22 de março de 2012

Veja a letra de miedo a pierdete em espanhol e em portugues

¿Cuántos sueños has tenido

y por miedo no has seguido?

El camino que te lleva a ser realidad

Sólo piensa un instante

Nunca mucho fue bastante para tí


Ya no sé porqué razones

Te has quedado en ilusiones

No me digas que no hay tiempo

Y te eches atrás


Quiero estar siempre a tu lado

Y olvidarnos del pasado

Tú y yo


Porque

No quiero vivir con miedo a perderte

Me quiero morir si no puedo verte

(En mi vida no hay más salida)


No puedo dormir si no puedo tenerte

No puedo seguir muriendo lentamente

(A tu lado encadenado)


Cada noche te he buscado

Y en mis sueños te he encontrado

Me despierto en un instante

Tú ya no estás


Yo quiero estar siempre a tu lado

Y olvidarnos del pasado

Tú y yo


Porque

No quiero vivir con miedo a perderte

Me quiero morir si no puedo verte

(En mi vida no hay más salida)


No puedo dormir si no puedo tenerte

No puedo seguir muriendo lentamente

(Ser tu hada encadenada)


No quiero vivir con miedo a perderte

Me quiero morir si no puedo verte

No puedo dormir si no puedo tenerte

No puedo seguir muriendo lentamente


Ya no sé porqué razones

Te has quedado en ilusiones


Porque

No quiero vivir con miedo a perderte

Me quiero morir si no puedo verte

(En mi vida no hay más salida)


No puedo dormir si no puedo tenerte

No puedo seguir muriendo lentamente

(Ser tu hada encadenada)


No quiero vivir con miedo a perderte

Me quiero morir si no puedo verte

No puedo dormir si no puedo tenerte

No puedo seguir muriendo lentamente
TRADUÇÃO:
Quantos sonhos você já teve

E por medo não segiu?

O caminho que te leva a ser realidade

Só pense um instante

Muito nunca foi bastante para você


Já não sei porque razões

Você ficou em ilusões

Não me diga que não há tempo

E fique para trás


Quero estar sempre ao seu lado

E esquecermos do passado

Você e eu


Porque

Não quero viver com medo de te perder

Quero morrer se não posso te ver

(Na minha vida não há mais saída)


Não posso dormir se não posso te ter

Não posso seguir morrendo lentamente

(Acorrentado a seu lado)


Cada noite te busquei

E em meus sonhos te encontrei

Acordo em um instante

Você não está mais


Eu quero estar sempre ao seu lado

E esquecermos do passado

Você e eu


Porque

Não quero viver com medo de te perder

Quero morrer se não posso te ver

(Na minha vida não há mais saída)


Não posso dormir se não posso te ter

Não posso seguir morrendo lentamente

(Ser sua fada acorrentada)


Não quero viver com medo de te perder

Quero morrer se não posso te ver

Não posso dormir se não posso te ter

Não posso seguir morrendo lentamente


Já não sei porque razões

Você ficou em ilusões


Porque

Não quero viver com medo de te perder

Quero morrer se não posso te ver

(Na minha vida não há mais saída)


Não posso dormir se não posso te ter

Não posso seguir morrendo lentamente

(Ser sua fada acorrentada)


Não quero viver com medo de te perder

Quero morrer se não posso te ver

Não posso dormir se não posso te ter

Não posso seguir morrendo lentamente

Veja a letra de a decir que si em portugues

Coisas novas te convidam a dizer que sim
Que nos encantam e alegram mais o coração
Hoje é o dia onde toda essa alegria
Já faz parte da sua vida
E não há forma de dizer que não

A festa vai começar
Muda sua vida e tudo vai ficar melhor
Porque há um sonho para alcançar
E amigos que te dão o coração

Então venha pra cá
Que há um caminho para percorrer
Tem muitas coisas para dividir
E te digo não há o que temer

Tudo o que quero é começar
Tudo de novo
Mais e mais,mais,mais,mais,mais

Sim,pra um novo amor
Sim,pro seu coração
Sim,com ou sem razão
Sim,pra curtir a dois

Hoje a tristeza fica longe
Já não é pra mim
E se desenha um sorriso com essa canção
Hoje é o dia onde todaessa alegria
Vem com novas melodias
E não há forma de dizer que não


A festa vai começar
Muda sua vida e tudo vai ficar melhor
Porque há um sonho para alcançar
E amigos que te dão o coração

Então venha pra cá
Que há um caminho para percorrer
Tem muitas coisas para dividir
E te digo não há o que temer

Tudo o que quero é começar
Tudo de novo
Mais e mais,mais,mais,mais,mais

Sim,pra um novo amor
Sim,pro seu coração
Sim,com ou sem razão
Sim,pra curtir a dois [3x]

Veja a letra de a decir que si uma das musicas da thelirio

Hay cosas nuevas que te invitan a decir que si
Que nos atrapan y se alegra más el corazón
Hoy es el día donde toda esa alegria
se hace parte de tu vida y no hay forma de decir que no

La fiesta vá a empezar
Llega a tu vida y todo vá mejor
Porque hay un sueño que alcanzar
Y amigos que te dan su corazón

No dejes de venir
Que hay un camino para recorrer
Hay muchas cosas para compartir
Te digo que no hay nada que temer

Todo lo que quiero es empezar todo de nuevo
Ir por más, más, más, más, más

CORO:
Si, a un nuevo amor
Si, a tu corazón
Si, con o sin razón
Si, a crecer de a dos

Hoy la tristeza queda lejos ya no es para mi
Y se dibuja una sonrisa con esta canción
Hoy es es día donde toda esa alegria
trae nuevas melodias y no hay forma de decir que no

La fiesta vá a empezar
Llega a tu vida y todo vá mejor
Porque hay un sueño que alcanzar
Y amigos que te dan su corazón

No dejes de venir
Que hay un camino para recorrer
Hay muchas cosas para compartir
Te digo que no hay nada que temer

Todo lo que quiero es empezar todo de nuevo
Ir por más, más, más, más, más

CORO:
Si, a un nuevo amor
Si, a tu corazón
Si, con o sin razón
Si, a crecer de a dos (3X)

Veja a letra da nova musica da banda

Si tienes miedo a equivocarte
Ya estás equivocado
Si tienes miedo a perder
Ya estás perdido
Si tienes miedo a vivir
Ya estás vencido
Si tienes miedo a sentir
Es que no has elegido

Un paso ya es el camino
Un paso hacia tu destino
Un paso te abre la puerta
Y sueña tu alma despierta
Tu alma despierta

Vivir a pleno
Vivir sin miedo
Vivir el instante
Y siempre animarse (BIS)

Si tienes miedo al caminas
Yo te daré mi mano
A veces hay que empezar acompañado
Mil pasos te seguirán
Serás el guía de muchos
Y tu luz blillará
Llamá que yo te escucho

Un paso ya es el camino
Un paso hacia tu destino
Un paso te abre la puerta
Y sueña tu alma despierta
Tu alma despierta

Vivir a pleno
Vivir sin miedo
Vivir el instante
Y siempre animarse (x4)

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

Banda Thelirio ira fazer em Tuiuti

Em confirmação no dia 11 de Dezembro a banda Thelirio ira fazer show em homenagem a uma integrante da banda (Laura).

terça-feira, 13 de setembro de 2011

seja bem vindos

esse é o novo blog da banda thelirio a banda formada por Laura, Livia e Maria Clara. Fizemos esse blog para postar todas as novidades sobre a banda.